Reseña actualizada de ingeniería tisular en disciplinas odontológicas / An updated review of tissue engineering in dental disciplines

La ingeniería tisular (IT) ha sido considerada un campo interdisciplinario, aplicando los principios de ciencias de ingeniería y biología para el desarrollo de sustitutos biológicos que restauran, mantienen o mejoran la función tisular. Se basa en el entendimiento de losprincipios del crecimiento tisular, y su aplicación, para producir reemplazo de tejidos para uso clínico. Se consideran determinantes para el éxito de la IT las Stem Cells (células madre), morfógenos y las “scaffolds” (constructos). Poner en práctica dicha disciplina requiere elempleo de estrategias terapéuticas biológicas que apuntan a reemplazar, reparar, mantener y/o mejorar la función tisular. El objetivo de este trabajo, ha sido realizar una actualización sobre nuevos conocimientos emergentes de las últimas publicaciones científicas realizadas en el ámbito de esta nueva disciplina. Para ello se realizó una exhaustiva búsqueda de información en la base de datos de Pubmed. Actualmente, la IT concentra sus esfuerzos en lograr la regeneración de tejidos dentarios y para dentarios, así como en lograr la obtención de una pieza dental completa. Su avance clínico ha sido notable. Se han reportado artículos publicados que ya evidencian su aplicación en periodoncia, cirugía, implantología, rehabilitación oral y endodoncia. Si bien, estrategias de la IT ya se utilizan clínicamente en odontología, su rápido desarrollo se convierte entonces en un gran desafío e incógnita tanto para quienes ejercen la profesión en la actualidad, como para aquellos que se encuentran en plena formación académica. Tomar conocimiento de logros y avances resulta entonces fundamental, ya que podría convertirse en un futuro próximo, en una herramienta de uso habitual.

Tissue engineering (TE) is considered an interdisciplinary field, and applies principles of engineering and biology to develop biologicalsubstitutes that restore, maintain, or improve tissue function. It is based on the application of the principles of tissue growth to producetissue replacement for clinical use. Stem cells, morphogens, and scaffolds are determinant to the success of TE. Implementation of TErequires the use of biological therapeutic strategies aiming to replace, repair, maintain, and/or improve tissue function. The objective ofthe present work was to perform an update of new knowledge presented in recent scientific publications in this field. For this purpose, weconducted an extensive search for information on Pubmed. At present, TE focuses on achieving regeneration of dental and para-dentaltissues, as well as on obtaining a whole tooth. There have been outstanding clinical advances in this field. There are reports showingsuccessful application of TE in periodontics, surgery, implantology, oral rehabilitation and endodontics. Although TE strategies arealready used in dentistry, their rapid development poses a great challenge both to current practitioners and to those who are in the midst oftheir academic training. Gaining an awareness of the achievements and advances in TE is therefore essential, since it could become widelyapplied in the near future.

Tratamento da leishmaniose mucosa com sulfato de aminosidine: resultados de dois anos de acompanhamento / Treatment of mucosal leishmaniasis with aminosidine sulfate: results of two year follow-up

In 1996, 20 of 21 patients with mucosal leishmaniasis, treated in 1994 with aminosidine sulfate, 16mg/kg/day salt, by intramuscular injection for 20 days, were clinically evaluated. One patient died due to disease not related to mucosal leishmaniasis. Seven of 14 patients (66.7% N = 21) who achieved complete remission three months after treatment remained clinically cured 24 months later and seven relapsed in the same period (50% N = 14). Sorological follow-up showed poor correlation with the results of clinical examination.

Em 1996 foram avaliados clinicamente 20 dos 21 pacientes com leishmaniose mucosa, tratados em 1994 com sulfato de aminosidine 16mg do sal/kg/dia, intramuscular, por 20 dias. Um paciente foi a óbito por causas não relacionadas com a leishmaniose mucosa. Dos 14 pacientes (66,7% N = 21) que inicialmente alcançaram a remissão completa dos sinais e sintomas durante os três primeiros meses de seguimento, sete (50% N = 14) permaneceram livres de doença por 24 meses e sete pacientes apresentaram recidiva neste período. O acompanhamento sorológico mostrou pobre correlação com a avaliação clínica.